
我们今天将分析学习2014年英语一Text4试题长难句分析,我们将进一步巩固我们的语法基础,进一步将其应用于后续练习中。
3.(2014年英语一Text 4)In 2010, leading congressional Democrats and Republicans sent letters to the AAAS (American Academy of Arts and Sciences)asking that it identify actions that could be taken by“federal, state and local governments, universities, foundations, educators, individual benefactors and others”to“maintain national excellence in humanities and social scientific scholarship and education.”
句子分析:本句较长,为复合句,包含一个宾语从句that it identify actions,为asking的宾语,以及一个定语从句that could be taken by…修饰先行词actions。主干内容为leading congressional Democrats and Republicans sent letters to the AAAS,为简单的主谓宾结构。
词汇补充:congressional 国会的;Democrat 民主党;Republican 共和党;foundation 基金会;benefactors 捐助人;scholarship 奖学金;excellence 卓越
翻译:在2010年,国会的民主党和共和党给AAAS(美国艺术与科学学院)致信,要求其确认可以被联邦、州、当地政府、大学、基金会、教育者、个人捐助者及他人可采取的行动来保持国家在人文和社会科学奖学金和教育方面的卓越地位。
考研实用工具推荐
1、考研院校专业匹配查询系统
2、近4年全国各在招院校专业复试分数线查询
3、历年调剂信息查询
4、历年各院校专业目录查询
5、历年各院校报录比查询
6、历年各院校参考书目录查询
免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。




