
| 1分钟免费择校\暑期备考低价课 | |
1、评估实力理性择校2、知道初复试招生信息 3、免费下载备考规划方案 【扫码1分钟择校报告生成】 |
在职考研资料包1元购 |
| 暑期学习资料包1元购 | |
| 英语阅读解题技巧1元购 | |
| 点击查看近5年各研招院校专业复试分数线 | |
【词汇】看看,这些是否都认识?
psychologist [saɪˈkɑːlədʒɪst] n. 心理学家
ask sb. to do sth. 要求某人做某事
artificial [ˌɑːrtɪˈfɪʃl] adj. 人为的,假的
disappointed [ˌdɪsəˈpɔɪntɪd] adj. 失望的
【长难句】读读,这个是否能读懂?
In an experiment published in 1988, social psychologist Fritz Strack of the University of Würzburg in Germany asked volunteers to hold a pen either with their teeth—thereby creating an artificial smile—or with their lips, which would produce a disappointed expression.
【解答】看看,这些都答对了么?

1.本句是复合句。
2.句首In an experiment...1988为介词短语作状语,其中published in 1988作experiment的后置定语,表示具体时间。of the University of Würzburg in Germany为介词短语作后置定语修饰主语。
3.either ... or...连接两个方式状语with their teeth和with their lips;两个破折号之间的现在分词短语thereby creating an artificial smile为插入语,作hold a pen with their teeth的结果状语,意为“从而制造出假笑”;which引导的定语从句修饰hold a pen with their lips,表明这个动作的结果。
【翻译】最后,理解这句了么?
【整句翻译】德国维尔茨堡大学的社会心理学家弗里茨•斯特拉克在他1988年发表的一项实验中,要求志愿者要么用牙齿咬住钢笔——从而制造出假笑;要么用嘴唇衔住笔——这样可以产生一个失望的表情。考研实用工具推荐
1、考研院校专业匹配查询系统
2、近4年全国各在招院校专业复试分数线查询
3、历年调剂信息查询
4、历年各院校专业目录查询
5、历年各院校报录比查询
6、历年各院校参考书目录查询
免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。





