考研答疑  |  免费领好课入口

中公618精品低价课专区
免费参加政治英语数学热门专业课模考	在职考研资料包1元购
1元购在校生考研资料包	暑期学习资料包1元购
1元购管硕上分资料包	英语阅读解题技巧1元购

【词汇】看看，这些是否都认识？
variable [ˈværiəbl]   n. 变量
get rid of   摆脱
promote [prəˈmoʊt]   v. 提升；晋升
If appropriate public policies were in place to help all women—whether CEOs or their children’s caregivers—and all families, Sandberg would be no more newsworthy than any other highly capable person living in a more just society.
【长难句】读读，这个是否能读懂？
Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers’ unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.
【解答】看看，这些都答对了么？

1. 本句是复合句。
2. 主句为teachers’ unions have ...good ones，意为“教师工会一直抗议对教师行业进行优胜劣汰”，句首为even though引导的让步状语从句，该从句也是复合句，其中包含that引导的同位语从句，对evidence进行解释说明。
【翻译】最后，理解这句了么？
【整句翻译】尽管大量证据表明教师的素质是最重要的变量，但是教师工会一直抗议对教师行业进行优胜劣汰。

考研实用工具推荐
1、考研院校专业匹配查询系统
2、近4年全国各在招院校专业复试分数线查询
3、历年调剂信息查询
4、历年各院校专业目录查询
5、历年各院校报录比查询
6、历年各院校参考书目录查询