
critic [ˈkrɪtɪk] n. 批评家;评论家;评论员
deal [diːl] n. 协议;(尤指)交易
momentum [moʊˈmentəm] n. 推进力;动力;势头
tactic [ˈtæktɪk] n. 策略;手段;招数
close sth. down 关闭(公司、商店等),停业
【长难句】读读,这个是否能读懂?
However, critics say that the big companies use such deals to buy their most threatening potential competitors before their businesses have a chance to gain momentum, in some cases as part of a “buy and kill” tactic to simply close them down.
【解答】看看,这些都答对了么?
1.本句是复合句。
2. that引导的宾语从句作主句宾语。
3. 其中to buy their most threatening potential competitors作目的状语。
4. before their businesses have a chance to gain momentum是时间状语从句,修饰宾语从句中的buy这一动作。
5. in some cases as part of a “buy and kill” tactic to simply close them down是多个状语成分,对宾语从句的内容进行补充说明。
【翻译】最后,理解这句了么?
【整句翻译】然而,批评家表示,大公司利用此类交易在其最具威胁性的潜在竞争对手有机会发展壮大之前就将之收购,在某些情况下,这就是“先买后杀”策略的一部分,收购它们仅仅是为了让它们倒闭。
1、考研院校专业匹配查询系统
2、近4年全国各在招院校专业复试分数线查询
3、历年调剂信息查询
4、历年各院校专业目录查询
5、历年各院校报录比查询
6、历年各院校参考书目录查询
免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。





