
2023考研院校解读经验分享大讲堂 2022考研考前冲刺大礼包1角钱购买入口
1.The strategy also aims to ensure that carbon in woody material removed from the forests is locked away in the form of solid lumber or burned as biofuel in vehicles that would otherwise run on fossil fuels. (2019年英语二阅读理解text2)断句:The strategy also aims to ensure /that carbon in woody material removed from the forests/ is locked away in the form of solid lumber/ or burned as biofuel in vehicles/ that would otherwise run on fossil fuels.
重点单词与短语:
woody adj.木质的;长满树木的;树木茂盛的
lumber n.木材;废旧家具;
biofuel n.生物燃料
vehicles n.交通工具;车辆;
fossil fuel n.化石燃料(如煤或石油)
语法分析:本句的主干部分是The strategy also aims to ensure that carbon is locked away or burned。意思是“该战略还旨在确保碳被锁定或燃烧”。该句整体框架是一个宾语从句,ensure后面是宾语从句的内容。removed from the forests是一个动词ed形式作定语修饰前面的woody materials。宾语从句的主干是carbon is locked away or burned,后面的in the form of solid lumber作为介词短语用来表示碳的状态。Vehicles后面的从句是一个定语从句,修饰的是vehicles。
翻译:该战略还旨在确保从森林中移除的木质材料中的碳能够以固体木材的形式被锁住,或作为生物燃料在原本使用化石燃料的车辆中燃烧。
2.“There has been a kind of revival or a rethinking about what guilt is and what role guilt can serve,” says Amrisha Vaish, a psychology researcher at the University of Virginia, adding that this revival is part of a larger recognition that emotions aren’t binary—feelings that may be advantageous in one context may be harmful in another. (2019年英语二阅读理解text1)
断句:“There has been a kind of revival or a rethinking/ about what guilt is /and what role guilt can serve,” /says Amrisha Vaish, a psychology researcher at the University of Virginia, / adding that / this revival is part of a larger recognition/ that emotions aren’t binary—feelings / that may be advantageous in one context / may be harmful in another.
重点单词与短语:
guilt n.内疚
psychology n.心理学;心理;
binary adj.二进制的;二元的;由两部分组成的
advantageous adj.有利的;有好处的
revival n.进步,振兴,复苏;复兴;再流行;
语法分析:直接引语中的主干部分是There has been a kind of revival or a rethinking,而about后面的部分则是一个宾语从句。a psychology researcher at the University of Virginia, 是一个同位语,进一步说明阿姆里沙·瓦伊什的身份,adding是个非谓语,后面that引导的句子整体上也是一个宾语从句,recognition后面的是一个定语从句,用来修饰recognition。Feelings后面的that也是一个定语从句用以修饰feelings,而这一部分的主干部分则是feelings may be harmful.
翻译:弗吉尼亚大学的心理学研究者阿姆里沙·瓦伊什说:“人们对于内疚是什么和内疚能起到什么样的作用有了一种复兴或重新思考。”他补充说,这种复兴是一种更大的认识的一部分,即情感不是二元的,在一种情境中,它可能是有利的,而在另一种情境中则可能是有害的。考研实用工具推荐
1、2022考研院校专业匹配查询系统
2、近4年全国各在招院校专业复试分数线查询
3、历年调剂信息查询
4、历年各院校专业目录查询
5、历年各院校报录比查询
6、历年各院校参考书目录查询
免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。
分享到
下一篇:2023考研长难句解析





