
参加2024考研英语备考的同学注意啦,考研英语长难句需要从现在就开始积累,和成都考研英语辅导班老师一起每天学习一点点长难句分析知识,坚持下去等你上考场一定了派上大用场。因为我们选取分析句型要么是经典句型要么是历年考试试题句型!

【词汇】看看,这些是否都认识?
ring [rɪŋ] n. 环状物
purplish [ˈpɜːrpəlɪʃ] adj. 发紫的
rock [rɑːk] n. 小石头
Portishead 波蒂斯黑德(英国的小镇)
lay out sth. 铺开,展开
gallery [ˈɡæləri] n. 画廊
rarefied [ˈrerəfaɪd] adj. 高深精妙的
【长难句】读读,这个是否能读懂?
Long is Britain’s best-known Land Artist and his Stone Circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form.
【解答】看看,这些都答对了么?

1. 本句为并列句。
2.两个简单句由and连接构成并列,其中第二个并列句中,主语后接一个名词短语作同位语,其中,laid out on the gallery floor过去分词短语作后置定语,修饰rocks。
【翻译】
最后,理解这句了么?
【整句翻译】Long是英国最负盛名的地景艺术家,他的作品《石环》是用来自波蒂斯黑德海滩的略带紫色的石头在画廊的地板上围成一个精美的环,它代表了这一形式优雅、精妙的一面。
考研实用工具推荐
1、考研院校专业匹配查询系统
2、近4年全国各在招院校专业复试分数线查询
3、历年调剂信息查询
4、历年各院校专业目录查询
5、历年各院校报录比查询
6、历年各院校参考书目录查询
免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。




