
各位同学大家好,欢迎大家来到中公考研英语小课堂。众所周知,得阅读者得考研英语。但是在考研英语阅读过程中,同学们经常会遇到长难句看不懂,影响自己对于文章内容的理解,导致做不对题目,拿不到分数。接下来老师就以2019年英语一Text4的试题例句为例,为大家进行讲解。
例句:Amazon.com, with its network of warehouse, also collects sales tax in every state that charges it, though third-party seller who use the site don’t have to.
分析:拿到长难句后,咱们先要分析句子主干。但这个句子本身有好几个逗号将整个句子分开,所以,同学们看来会觉得句子非常“碎”,并且句子中出现从句嵌套,导致大家不知道句子核心主干在哪里。其实,这个句子的主干为“Amazon.com ... collects sales tax...”(亚马逊征收消费税)。
接下来,分析句子剩余成分。“with its network of warehouse”做定语,修饰“Amazon.com,”;“in every state that charges it”做状语,其中有“that charges it”为定语从句,修饰“ state”;“though third-party seller who use the site don’t have to”是让步状语从句,但其中又有定语从句“who use the site don’t have to”,修饰“third-party seller”。
最后,整合进行理解。理解的过程中涉及部分难词的理解,在这里补充给各位同学。“warehouse”意为“仓库”;“charge”有好几个意思:“收费、要价;充电;指控、控告等”,在本句中意为“收费、要价”;“third-party”是常见的经济表达,意思是“第三方”。
整个句子意思为:“亚马逊在各州都有仓库,因此在要求纳税的各州也都会征收消费税,虽然使用该网站的第三方销售商不必这么做。”
大家可以看到,经过层层抽丝剥茧,这个长难句就被我们轻松的拿下啦!希望大家通过老师的讲解能知道下次自己遇见长难句的时候如何处理。给大家总结一下:第一、抓主干;第二、剩余部分;第三、整合理解。当然在这个过程中,大家也要注意单词意思的积累,比如在这篇文章中给大家梳理的词汇,也要引起大家的重视,因为会影响大家对于句意的理解。继续加油!
考研实用工具推荐
1、考研院校专业匹配查询系统
2、近4年全国各在招院校专业复试分数线查询
3、历年调剂信息查询
4、历年各院校专业目录查询
5、历年各院校报录比查询
6、历年各院校参考书目录查询
免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。




