考研答疑  |  免费领好课入口

【词汇】看看，这些是否都认识？
compact   [ ˈkɒmpækt]  n.   协定；协议；契约
representative government    代议制政府
constituent  [kənˈstɪtjuənt]  n.    （选区的）选民，选举人
act on...    按照...行事
concern  [ kənˈsɜːn]  n .   担忧的事实(或情况)
【长难句】读读，这个是否能读懂？
“The basic compact underlying representative government,” wrote Chief Justice John Roberts for the court, “assumes that public officials will hear from their constituents and act on their concerns.”
【解答】看看，这些都答对了么？

2.主句是wrote Chief Justice John Roberts for the court，主谓发生了倒装，主句宾语是直接引语"The basic compact...their concerns"，其中，短语underlying representative government作The basic compact的后置定语；assumes后是一个由that引导的宾语从句。
3.that引导的宾语从句中包括由and连接的两个并列的谓宾结构。
【翻译】最后，理解这句了么？
【整句翻译】最高法院首席法官约翰·罗伯特写道：“构成代议制政府基础的基本契约认为，公职人员要听取选民的意见并且根据选民的关切之事行动。”考研实用工具推荐
1、考研院校专业匹配查询系统
2、近4年全国各在招院校专业复试分数线查询
3、历年调剂信息查询
4、历年各院校专业目录查询
5、历年各院校报录比查询
6、历年各院校参考书目录查询