考研答疑  |  免费领好课入口

【23考研英语大纲词汇】
看看，这些是否都认识？
polarise   [’pəʊləraɪz]   v. （使）两极化
regime    [reɪ'ʒiːm]   n.   统治时期
【长难句100句精讲】读读，这个是否能读懂？
When public opinion is particularly polarised, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above “mere” politics and “embody” a spirit of national unity.
【解答】看看，这些都答对了么？

1.本句是复合句。
2.主句为monarchs （君主们）can rise above ... of national unity，其中连词and连接两个并列的谓宾结构。
3.句首的When public...polarized是when引导的时间状语从句，修饰主句。
3.as it was following...regime是由as引导的方式状语从句，修饰前面的时间状语从句，表示“正如佛朗哥执政末期那样”。
【翻译】最后，理解这句了么？
【整句翻译】当公众舆论严重两极分化时，正如佛朗哥执政末期那样，君主们就能超越“纯粹的”政治概念并“代表”国家统一精神。考研实用工具推荐
1、考研院校专业匹配查询系统
2、近4年全国各在招院校专业复试分数线查询
3、历年调剂信息查询
4、历年各院校专业目录查询
5、历年各院校报录比查询
6、历年各院校参考书目录查询