考研答疑  |  免费领好课入口

2023考研院校解读经验分享大讲堂    2022考研考前冲刺大礼包1角钱购买入口

句一：On a five to three vote, the Supreme Court knocked out much of Arizona's immigration law Monday—a modest policy victory for the Obama Administration.
本句共有24个单词，该句不包含的从句，结构相对不算复杂。句子主干为the Supreme Court knocked out much of Arizona's immigration law最高法院否决了亚利桑那州移民法的多数条款；前面有On a five to three vote是介词短语做状语，修饰整个句子，表示：在一个五比三的投票中(以一个5:3的投票）；—a modest policy victory for the Obama Administration此处是一个同位语，对前面Arizona’s immigration law亚利桑那州移民法的解释说明，for the Obama Administration是介词短语做定语，修饰前面的victory胜利，the Administration大写的是时候指的是政府，the Obama Administration指奥巴马政府，modest谦虚的，较小的，同位语理解：奥巴马政府一次小小的政策的胜利。
整句理解：通过一个5:3的投票，最高法院周一否决了亚利桑那州移民法的多数条款——这是奥巴马政府一次小小的政策的胜利。
句二：The Constitutional principles that Washington alone has the power to "establish a uniform Rule of Anturalization" and that federal laws precede state laws are noncontroversial.
本句共有25个单词，句子结构略有难度，其包含有两句由that引导的并列的同位语从句，划去从句部分，句子主干为：The Constitutional principles are noncontroversial. 意思为：宪法的原则的是无可争议的。that Washington alone has the power to "establish a uniform Rule of Anturalization"和that federal laws precede state laws两句从句都是对 the Constitutional principles 宪法规则的解说说明，从属连词that在从句当中未充当成分，因而判定两句为同位语从句；
从句1：the power to "establish a uniform Rule of Naturalization" 是 to do不定式做power的后置定语，power权力，Rule of Naturalization归化规则 uniform 统一的，建立统一的归化规则的权力； the Washington以华盛顿指代联邦政府，理解：联邦政府拥有建立统一的归化规则的权力；
从句2：federal laws precede state laws联邦法律优先于州法律
整句理解：宪法的原则的是无可争议的：联邦政府拥有建立统一的归化规则的权力，同时联邦法律优先于州法律。
句三：The administration was in essence asserting that because it didn't want to carry out Congress's immigration wishes, no state should be allowed to do so either.
本句共有26个单词，包含了两句从句，that引导的宾语从句和because引导的状语从句，同时be cause引导的状语从句包含在that引导的宾语从句当中。句型结构难度适中。从句1：Assert动词后跟着that从句，所有that为宾语从句；in essence表事实上，理解：政府事实上在坚称； 从句2：because it didn't want to carry out Congress's immigration wishes状从句修饰主句：no state should be allowed to do so either理解：因为它不想执行国会的移民意愿，所以任何州也不被允许这么做。
整句理解：政府事实上在坚称：因为它不想执行国会的移民意愿，所以任何州也不被允许这么做。考研实用工具推荐
1、2022考研院校专业匹配查询系统
2、近4年全国各在招院校专业复试分数线查询
3、历年调剂信息查询
4、历年各院校专业目录查询
5、历年各院校报录比查询
6、历年各院校参考书目录查询