考研答疑  |  免费领好课入口

2022考研智能择校择专业匹配系统入口    2022考研全年备考资料包免费下载入口

Harford argues that inevitable distractions often render the daily to-do list ineffective, while leaving room for improvisation in such a list can reap the best results. （2018年英语二 Text4）

【难点分析】本句的主干为Harford argues that…。that引导宾语从句，其中，又包含由while连接的两个并列句，表示两种情况的对比。在第一个并列句中，render sth. +形容词，表示使成为 / 使处于某种状态，这里即为“ 使每日任务清单失效”；在第二个并列句中，动名词“leaving room for improvisation”是句子的主语，意为“ 在任务清单中留出临时应变的空间”。
【参考译文】哈福德提出，无可避免的干扰通常会使每日任务清单失效，而在任务清单中留出临时应变的空间则能收获最佳结果。考研实用工具推荐
1、2022考研院校专业匹配查询系统
2、近4年全国各在招院校专业复试分数线查询
3、历年调剂信息查询
4、历年各院校专业目录查询
5、历年各院校报录比查询
6、历年各院校参考书目录查询