嗨，2022的考研er们，研究路漫漫，加油我们一起成为优秀的人，做自己喜欢的事，付出终有回报，做出考研选择的你很勇敢，唯有中公与你作伴陪伴你一起走过这漫长的研途吧>>
2021考研交流群总群
四川考研微信公众号
2021考研交流群总群四川考研微信公众号对于考研英语翻译题型，首先，最需要明确的，也就是我们需要掌握最为基础的部分——词汇，如果连基本的词汇认知和理解都成问题，那么就真的需要考虑是不是不要翻译这十分了呢?接下来，一起看一看考研英语翻译的方法吧~
定语位置的调整
汉语的定语多数放在修饰词前面，而英语中的定语比较灵活，词做定语可以放在修饰词前面，短语做定语可以放在修饰词前面也可以放在修饰词后面。
1)古老的中国文化
the time-honored Chinese culture
2). 举世闻名的万里长城
the world famous Great Wall
上面所列举的许多个例子主要是对句子中的语法成分在词序上进行了调整，特别 需要注意汉语中和英语中表达不一样的结构，如果我们在翻译时没有进行与需调整，那么翻译出来的句子或者文章就会很别扭，读起来不通顺。本章讨论的是句内句子成分的调整，接下来会继续讨论句间翻译的调整方法。我们在翻译的过程中，要掌握两种语言的不同之处，学会换序译法。
以上是四川考研小编为大家整理的"2022考研英语翻译方法:定语位置如何调整"，希望能够帮助到大家，四川考研小编祝大家每天坚持复习，来年迎来一个理想的成绩，相关问题尽在四川考研英语翻译频道~
四川考研网相关推荐：
阅读全文
免责声明：本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集，由本站编辑整理，仅供个人研究、交流学习使用，不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题，请联系本站管理员予以更改或删除。
