考研答疑  |  免费领好课入口

如何系统学好语法?其实不仅对于翻译硕士英语这门考试，其实在考研中所有考英语的科目中对考生的语法都是有一定要求的，语法可以说是一个基础的东西。单词和语法是同学们学好英语必不可少的两大支柱，但是英语语法应该是其中最让同学们头疼的了，语法到底怎样系统去学好呢？英语语法书虽有很多，但学习语法不能死记，也不能完全没有语法概念。
多写：有时候，你会有一种提笔忘字的感觉，总是知道单词的发音写不出来，所以建议多写，加强单词和词组的记忆，如果想更进一步训练，不妨用英语写日记，这是一个很不错的方法。多听：毕竟同学们都是在中国，没有外国人那样的语言环境优势，所以，听就是要给自己创造一个更好的学习环境。多读：就是为了练习英语的发音，特别是熟悉英语的连读，当你和外国人交谈的时候，你会发现连读很重要。多背：英语和汉语一样，典故也很多，这些东西是死的，所以必须要求死记，特别是俚语，只有平时多多积累，当你和外国人说话时候才不会觉得吃力。多译：因为中外文化的差异，多做互译联系，不但可以对自己的学习进行查漏补缺，还可以让自己发现一些新的问题。在翻译过程中，不但要求英语语法和句型结构，而且还需要单词量。所以多做翻译也是一种学习的好方法。
此外，还要练好基本句型。目前很多英语广播、电视节目或网络视频教材，可以利用这些资源以及课本提供的句型用替换词进行替换练习。所选择的句型应当由浅入深，由简到繁，讲求熟练掌握，不求一口吞。
学语法要结合课文去学。语言学家曾说过：“词语要嵌在上下文里才有生命，才容易记住，才知道用法。”课文里有各类语法知识点，通过课文去学语法，可以学得活，记得牢，这比孤零零地背诵语法条目要有效得多。因此，在句型学习结束后，宜结合课文去学语法，要围绕课文中出现的主要语法项目，循序渐进地学习比较系统的语法知识。
最后要说的是，英语语法学得好不好，不是看你读了多少语法书，记得多少条语法规则，而是看你能否真正将所学的知识应用到实际中。不提倡学生单纯地去学习语法，把语法当成英语学习的任何和目的，这是没有意义的。在必要的语法理论指导下进行大量的多样化的语言实践，多听、多说、多写、多读、多翻，做到能听懂、说得好、写得出、理解得当、译得准确，才算达到了学习语法的目的。
最重要的还是培养兴趣。在感兴趣的基础上理解语法就会很容易学。最好多听点英文歌培养语感。多看英文电影培养兴趣。平时要多读文章，积累词汇量，同时也要留意文章的语法和句型，并注意总结、积累，也可以借助语法书来学习，系统的学习。学习完一部分知识点后要做些题目，巩固知识，检查掌握情况。借助语法书上的例句来记语法点，在句子和文章中掌握语法知识。学习语法要一步一步来，不能着急，要有耐心，同时也要有信心。