您所在的位置：四川中公考研 > 备考资料 > 考研英语 > 考研英语写作中常见的语法错误，你犯过吗？

考研英语写作中常见的语法错误，你犯过吗？

发布日期：2019-04-25 13:10:33 来源：四川中公考研

2020考研择校择职业指导群

点击关注“四川中公考研”新浪微博，与博主互动获取考研上名校技巧

点击关注“四川中公考研”微信公众号，第一时间获取新考研资讯

一对一择校择职业指导、周末面授班、半年集训、年集训

亲爱的各位小可爱们，本文是四川中公考研网小编整理的关于“考研英语写作中常见的语法错误，你犯过吗？"的相关资讯信息，供大家参考，希望对你们的英语有所帮助。另外每天都要对自己所学的知识学会“复盘”哦。
1. 常见语法错误分析
　　[1] 中式句
　　中式句是“在中文的影响下，在英语使用过程中生搬硬套汉语规则和习惯，所产生的不符合英语文化与表达的畸形英语”(李文忠 1993: 18-24)。在实际写作过程中，考生首先想到的是中文句子，然后再把一个个的中文句子译成英文。力求一一对应的机械翻译，希望找到与中文词对应的英文单词，而实际上给人的感觉依然还是中文。如:
　　[2] 主谓不一致
　　汉语是非屈折性语言，主语与谓语之间并没有严格的搭配规定。而英语是屈折性语言，主语与谓语之间的关系非常严格，即动词必须与其主语在人称和数上保持一致。例如，如果一个句子的主语是第三人称单数，或者不可数名词，它的谓语动词后面必须要加上-s 或者-es。由于汉语中没有这一规则，导致考生在造句过程中极其容易忽略这一点，在写作中频繁出现主谓不一致的状况。
　　[3] 时态、语态不一致错误
　　英语有十六种时态，动词的形式来体现，而汉语的时态变化是依靠时间状语或某些虚词来体现。英语有主动被动之分，但倾向于被动语态，汉语却注重使用主动语态。由于考生习惯了汉语的表达方式，因而在英语写作中，考生会忽视动词的时态变化，大篇幅地使用主动语态，以致于文章读起来单调乏味。
　　2. 可行性对策
　　[1] 巩固语法知识
　　由于考生语法基础薄弱，在考研英语写作中出现的错误比比皆是，所以完善的语法知识是增加英语写作水平的根本保证。教师在平时的写作教学中注意多从考生的语法抓起。比如在教学过程中细致地讲解历年考研试题中阅读和翻译等题型里出现的长难句，从而培养考生的“语法意识”。重要的是帮助考生拓展句子能力：从写短句到写长句，从写简单句到写复杂句等，一步步夯实写作基础。
　　[2] 背诵优秀范文
　　语言是感性的东西，只有大量地输入和不断地积累才能过得对语言的理性认识。中国有句古话“熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟”，这种方法同样也适用于考研英语写作中，背诵输入，考生不但可以加深对英语句子的理解，而且能进一步增加词汇、句型和固定表达的记忆。鉴于大部分考生词汇量有限的现状，考生应该在平日里有意识地积累各种短语、习语和写作常用句型。但是在短时间内增加英语写作能力是不可能的，只有日积月累，反复练习才能将积累的内容内化成为自己的知识，在写作时流利地表达出自己的想法。
　　[3] 学会仿写、套写
　　平日里教师应注重对优秀范文的学习、背诵，仿写练习训练考生用老牌句型结合不同主题的表述能力。记忆不是目的，运用才是根本。如果只是单纯的背诵优秀范文，对考生写作能力的提升并不会起到很大的作用，只有正确地利用范文，取其精华，为己所用，才能不断增加自己的写作水平。对于优秀的范文，考生可以多加学习，研究文章的写作思路、遣词造句的特点以及各种衔接手段的运用，并加以归纳和总结。下面笔者以培根在其著名短文《论读书》中的第一段为例讲解如何正确阅读一篇文章才能够顺利的完成知识迁移，从而达到学以致用的目的。
　　[4] 培养英语思维模式
　　写作教学中教师要注意对考生英语思维能力的培养和英语文化意识的渗透，这样考生才能够写出符合英语习惯的表达方式的句式。在英语教学中植入语言文化背景常识，不仅能开阔考生对西方文化的视野，提升考生的学习兴趣，而且能加强锻炼考生的英语思维方式，用英语的思维模式去选词造句、去组织安排、去打造一篇优秀的、地道的、条理清楚的考研英语作文。
　　考生处在语言学习和发展的过程中，出错是诸多因素相互作用的结果。教师要清楚地分析原因，对不同的原因造成的不同的错误采取不同的策略及时地进行纠正，才能够引导学生找到学习英语的正确之路。
以上是四川中公考研小编为您整理的“考研英语写作中常见的语法错误，你犯过吗？"，预祝每位考生取得好成绩，更多考研常识相关内容尽在四川中公考研英语栏目，中公考研为广大学子推出乐学面授课、VIP一对一等系列备考课程，针对每一个科目要点进行深入的指导分析，欢迎各位考生了解咨询。同时，中公考研一直为大家推出考研直播课堂，足不出户就可以边听课边学习，为大家的考研梦想助力！

免责声明：本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集，由本站编辑整理，仅供个人研究、交流学习使用，不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题，请联系本站管理员予以更改或删除。

【责任编辑：白红梅】

上一篇： 2020考研：破解考研英语长难句的第一步：谓语

下一篇： 2020考研英语基础阶段如何备考？

预约报名流程

考研指导图书

热点推荐

中公考研课堂

公共课
|专业课

课程系列	班次名称	价格	免费试听
考研政治网络课堂	2022考研政治+英语提升课程	咨询	免费试听
考研政治网络课堂	考研政治主观题答题技巧班	咨询	免费试听
考研英语网络课堂	2022考研政英数提升课程	咨询	免费试听
考研英语网络课堂	2022考研英语备考指导课	咨询	免费试听
考研数学网络课堂	2022考研数学备考指导课	咨询	免费试听
	2022考研数学（二）	咨询	免费试听
	2022考研数学（三）	咨询	免费试听
22专业课精品班	2022考研英语核心词汇精讲	咨询	免费试听
	9天突破英语核心1000词	咨询	免费试听
	2022考研管综备考指导课	咨询	免费试听

课程系列	班次名称	价格	免费试听
经济学精品班	2021考研经济学	咨询	免费试听
教育学精品班	经济学（初级）考研入门课	咨询	免费试听
教育学精品班	经济学（中级）考研入门课	咨询	免费试听
法学精品班	法律硕士（非法学）考研入门课	咨询	免费试听
法学精品班	2022考研法律硕士	咨询	免费试听
管理学精品班	管理学考研入门课	咨询	免费试听
管理学精品班	考研管理学全科精讲	咨询	免费试听